对外经济贸易部


对外经济贸易部关于合资企业或合资企业的中外方投资者能否用租赁来的设备作为注册资本投入合资企业问题的通知
对外经济贸易部



作为注册资本投资的设备必须是投资者自有的，而租赁来的设备，租赁者对它只享有使用权，而无所有权。所以合资企业或其中、外方投资者通过租赁公司租赁的设备，均不能作为合资企业的注册资本。



1993年10月5日
中国保险监督管理委员会


关于在广东省进行机动车辆保险费率改革试点的通知
保监发〔2001〕164号

各保监办，各财产保险公司，中国太平洋保险公司，中国平安保险股份有限公司：

　　今年4月，国务院作出关于整顿和规范市场经济秩序的决定。保监会积极贯彻落实国务院决定精神，召开了全国整顿和规范保险市场秩序工作会议，并下发了《关于贯彻落实全国整顿和规范市场经济秩序会议精神的意见》，对保险市场的整顿和规范工作进行了统一部署。10月份，这项工作即进入整改阶段。

　　整顿和规范机动车辆保险（以下简称车险）市场是整顿和规范财产保险市场秩序工作的主要内容之一。随着我国保险市场的发展，现行的车险费率制度已不完全适应车险业务发展的需要。为使车险费率更科学合理，并体现费率公平的原则，更好地维护被保险人的利益，保监会决定实行车险费率改革。改革的目标是逐步改变现行的车险费率制度，最终过渡到由保险公司根据市场因素和经营管理水平等自主制订车险费率；保险监管部门对车险费率实行备案制。因此，保监会决定首先在广东省进行车险费率改革试点。现就有关问题通知如下：

　　一、机动车辆保险在广东省不再作为主要险种管理。保监发〔2000〕16号文件颁布的车险费率标准作为广东省（除深圳市以外）改革试点的基准费率，保监发〔2001〕73号文件颁布的车险费率标准作为深圳市改革试点的基准费率。具体做法是：各有关保险机构（法人或经法人授权的分支机构）可参照现行的费率标准（取消费率上下浮动比例的限制），依据市场因素和本机构具体情况，自主制订公平合理的车险费率，报当地保险监管部门备案后使用。

　　二、各有关保险机构必须严格执行向保险监管部门备案后的费率，如作调整，须重新备案后，方可使用。

　　三、试点工作由广州、深圳保监办负责组织实施。两地保监办可根据当地保险市场的实际情况依据本通知制订改革实施细则。

　　四、随文下发《车险费率改革试点指引》（附件一）和《机动车辆保险监管月报表》及填制说明（附件二），作为本次车险费率改革试点工作的指导性文件。

　　五、有关保险机构可通过试点工作逐步积累经验，为今后实现保险机构自主制订机动车辆保险条款、费率创造条件。

　　六、广州、深圳保监办对辖区内严重侵害被保险人利益，误导投保人、扰乱保险市场秩序、恶性竞争的保险机构依法进行处罚，直至停业。

　　七、本通知自2001年10月1日起执行。在试点地区，保监会原有关费率管理的规定与本通知相抵触的，同时废止。

　　

　　附件：1、车险费率改革试点指引

　　2、机动车辆保险监管月报表

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二OO一年九月六日